大愚叶小说网

第89章 里仁篇：几谏不违(1/3)

    子曰：“事父母几谏，见志不从，又敬不违，劳而不怨。”

    一:逐字逐句白话详细解析:

    1.事父母几谏：

    ⑴:白话详解:

    ①“事”：侍奉、伺候。

    ②“几”：音jī，意思是“细微、委婉、悄悄”。这是关键！不是大声争辩，更不是当众指责。

    ③“谏”：劝谏、规劝。

    ⑵:白话翻译:

    当发现父母有做得不对的地方，或者可能要犯错误时，作为子女，不能憋着不说，但也不能劈头盖脸地指责。应该选择一种非常委婉、温和、含蓄的方式去提醒、劝告他们。

    比如：

    ①私下里单独说，而不是当着外人的面。

    ②语气要柔和，态度要恭敬。

    ③可以说“爸/妈，您看这样是不是更好？”或者“我听说这样可能有点风险……”

    ④在父母刚开始有这个想法或行为苗头时就提醒，而不是等错误大了再说。

    2.见志不从：

    ⑴:白话详解:

    ①见：看到、发现。

    ②志：这里指父母的心意、想法、决定。

    ③不从：不听从、不接受（你的劝告）。

    ⑵:白话翻译:

    如果你委婉地劝告了，但发现父母心意已决，就是不听你的，不接受你的意见。

    3.又敬不违：

相邻推荐:穿越女尊之雁过经年 , 女知青勇闯娱乐圈 , 逆袭天下第一陨落后 , 退役元帅直播间[星际]小说全文阅读 , 我是警察啊，阴间技能怎么回事？ , 东风导弹车都开，你管这叫代驾？ , 大佬们都哭着要当我徒弟小说免费阅读完整版 , 我的二手电脑里有个大佬 , 情有独钟白梦 , 巅峰官途 , 忍者的咒术师指南 , 今天也和未婚夫互换身体呢了 , 明日方舟：特蕾西娅的奇妙降临 , 在监狱里吃肉肉【林析篇】 , 玄学直播：别惹她，她真的是阎王 , 莫名跟故事男主HE了 , 【HP】蜜桃夹心饼干（高H） , 小美人打工记 , 逃荒[快穿] , 山河令之全员大团圆