大愚叶小说网

第72章 里仁篇：里仁为美(1/3)

    子曰：“里仁为美。择不处仁，焉得知？”

    一:逐字逐句大白话详细解析：

    1.子曰:“里仁为美”

    ⑴:白话详解:

    ①里：

    本义是古代的一种居民组织单位（如五家为邻，五邻为里），引申为居住的地方、邻里、生活的环境。

    ②仁：

    这里是形容词，指有仁德之风气的、充满仁爱精神的。可以理解为：

    物理环境：居住在一个仁德之风盛行、邻里和睦友善的社区。

    人文环境：与讲究仁德、品德高尚的人为邻共处。

    为美：是最好的、是理想的。

    ⑵:白话翻译:

    “居住在有仁德风气的地方（或与仁德之人为邻），才是理想美好的。”

    孔子强调，一个人生活的环境（尤其是人文环境）非常重要。周围的人都讲求仁德、善良正直，这种氛围本身就非常宝贵（美），能潜移默化地影响人向善。

    2“择不处仁”：

    ⑴:白话详解:

    ①择：选择（居住地或交往的圈子）。

    ②处(chǔ)：居住、置身于。

    ③仁：同上，指有仁德之风的环境或人群。

    ⑵:白话翻译:

    “（如果）选择居住（或置身于）一个没有仁德之风的地方（或不与仁德之人为伍）”。

    4.“焉得知？”：

相邻推荐:都觉醒了，谁还要当早死的炮灰 , 有种[娱乐圈] , 斑驳岁月（剧情H 强取豪夺 原名昨日安良） , 念念想你 , 快穿之女神不得不大显身手 , 我能合成神功 , 《天官赐福》同人：一花一剑 , 杨女侠手握甜宠剧本全文阅读 , 灵枢：未来序列 , 追美高手 , 重生毒后又被五个逆子孝到了 , 豪门世家沐央 , 猫是人间的龙 , 我的妈妈 , 我有一张复制卡 , 荆棘冠冕 , 业火余烬 , 朝露妃子 , 东京：女下属都对我很忠诚 , 前世今生妖精太子妃（穿书）